Übersetzen Spanisch Arabisch واثق من الفوز

Spanisch

Arabisch

Venga, vamos. Ganáis de calle, chicos.

أنتم واثقون من الفوز هنا
- Eso parece.

وهو واثق من الفوز؟- يبدو كذلك-
Los abogados siempre se sienten confiados antes del veredicto.

دائمًا ما يكون المحامون واثقون من الفوز قبل النطق بالحكم
Bank ya ha comprado el siguiente anticipándose al premio.

بانك اشترى الماسات الجديدة بالفعل لأنه واثق من الفوز
Después de eso, pueden retirarla y obligaos a pagar las costas del juicio, el cual tienen la seguridad de ganar.

بعد ذلك بإمكانهم سحب المبلغ وإلزامنا بمصاريف الدعوة وهم واثقون من الفوز بها.
Hasegawa, ¿está seguro que va a ganar... aunque corra Jun-shik Kim?

هل انت واثق من الفوز حتى في وجود يون شيك في السباق
Este bloque de poder era independiente de la influencia siria, si no hostil a ella, y parecía confiar en obtener una mayoría clara en las elecciones.

وكانت كتلة القوى هذه مستقلة عن النفوذ السوري، إن لم تكن معادية له، وبدت واثقة من الفوز بأغلبية واضحة في الانتخابات المقبلة.
La satisfacción de ganar debería ser suficiente para un hombre como tu.

أنا واثق أن الرضا النابع من الفوز .كافي لرجل مثلك